Hello Federico, your OTVA project scope is very interesting!!
The EPG integrated generation would be absolutely feasible, as the playout has complete knowledge of what's gong on, which are the relevant content to show in the info tab and what's only "jingle" or advertisement and so on (and should not put on EPG guide, of course)..
technically speaking, how are you doing with TS generation?
are you already be able to feed a DVB modulator? maybe the cheap
USB Dongle from Hides will be key here for mass deployment..
BTW i'm not very fond on the
MLT framework. is it working solid on TS generation?
what about CBR compression and PCR generation. after a fast lookup, i just see an old 2009 thread:
http://www.mltframework.org/bin/view/ML ... eBroadcastit's still slightly disapponting

, but i think 4 years are passed and maybe everything is ok, now. isn't it?
let us know how are you going, of course..